• Personas cuya lengua materna no sea el japonés.
• Quienes sean estudiantes o con experiencia en el idioma japonés como lengua extranjera.
• De nacionalidad mexicana y que vivan en el estado de Nuevo León.
• Mayores de 15 años de edad.
• Que no posean la titulación de intérprete de japonés.

Serán seleccionados 7 participantes para la Cateogría A, 5 participantes para la Categoría B y 5 participantes para la Categoría C, como máximo.

Del 5 al 30 de agosto de 2024

Pasos para registrarse:  

1. Seleccione uno de los manuscritos en el GoogleDrive
2. Envíe la información junto con el archivo de audio de la lectura. FORMULARIO

* Cualquier información falsa proporcionada por algún participante llevará a la descalificación.

Los participantes serán seleccionados para cada cuento por el departamento de japonés del CCL y notificados por correo electrónico antes del 4 de septiembre de 2024.

NOTAS:

• Se permiten cambios en el contenido del manuscrito por razones tales como dificultades de pronunciación.
• Cualquier cambio debe ser confirmado por un hablante nativo de japonés.
• Los seleccionados deberán conectarse vía ZOOM para una reunión de logística previa al Concurso.
• Si el participante aprueba la selección, no podrá renunciar.

La puntuación se dará en base a la lectura y una sesión de preguntas y respuestas con los jurados.

• Los participantes utilizarán micrófono para desarrollar su lectura.
• No se permite el uso de equipos o herramientas de ningún tipo.
• Se anima a utilizar la boca, las manos y los pies para crear efectos de sonido.
• Deben intentar transmitir a los oyentes las escenas del cuento y las emociones de los personajes utilizando no sólo su voz, sino también sus expresiones faciales y movimientos de sus manos.

Primer premio para un ganador en cada categoría.*

Premios especiales para tres ganadores independientemente de la categoría

Todos los concursantes recibirán premio por participación.

* La decisión del jurado será inapelable.